"El trabajo del editor suele no verse ni entenderse", eso me dijo una vez una gran editora. Y creo que tenía mucho de razón. Si hacemos