Colonia: un lugar al que volvería mil veces
Colonia del Sacramento, en Uruguay, es uno de esos lugares a los que volvería mil veces. No por mucho tiempo. Pero sí muchas veces. Aunque sea una tarde para dar una vuelta. Volvería en verano, cuando está llena de gente. Y en invierno, cuando me enamora su tranquilidad, sus colores y sus árboles sin hojas.
En este enlace pueden ver tours y excursiones por Colonia del Sacramento.
Caminar por el casco histórico de Colonia
Y volvería solo para caminar (o para recorrerla en bici) y observar. Es uno de esos lugares en los que me gusta sentarme un rato a ver qué pasa y caminar despacio mirando bien a mi alrededor. Y si hay poca gente, mejor, porque tengo más posibilidades de concentrarme en los detalles sin que la multitud me «despierte» de mi viaje.
Después del hermoso día que pasamos intentando jugar al golf y disfrutando los sabores del Uruguay invitados por el Sheraton Colonia nos fuimos a pasar una tarde al caso histórico de la ciudad, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, en 1995.
Mientras que los chicos del blogtrip siguieron su viaje hacia Punta del Este o Montevideo, nosotros nos quedamos un día más en Colonia y, como no podía ser de otra manera, volvimos al casco histórico. Los dos días solo nos dedicamos a caminar, descansar sentados en alguna esquina, observar y tomar fotos.
En el recorrido, disfrutamos de las calles empedradas (ni se les ocurra ir con tacos), de sus faroles y de las construcciones portuguesas y españolas…
Las ventanas y sus flores…
De sus detalles...
Sus bares y restaurantes coloridos…
De su faro, construido sobre los cimientos del Convento San Francisco Javier e inaugurado en 1957…
Su costanera y su muelle…
Y de esas pequeñas cosas que te hacen ver que se puede vivir sin apuros y ser amable.
– Un señor con boina, termo en la mano, sonrisa y voz suave me pregunta: «Señorita (me gustó que diga «señorita»)… ¿puedo hacerle una observación?»
– Ante mi asombro por semejante cortesía (cosa que debería ser lo normal y no algo que me sorprenda), le digo: «Sí, cómo no».
– «Tiene la campera mal abrochada», me indica con la otra mano, mientras sigue caminando con ese andar tranquilo de quien no está preocupado.
– Con una sonrisa cómplice le agradezco, me miro y, efectivamente, tenía los botones desfasados. Lo lindo fue la manera en que me lo dijo. Muchas veces cuando hablamos, importa más la manera en que lo hacemos, que la información que transmitimos. Las mismas palabras, dichas de una u otra manera, tendrán, sin dudas, distintas repercusiones. ¿Qué nos costará ser más amables cuando hablamos?
Y así… fue anocheciendo…
Ya visité Colonia tres veces, me quedan 997…
Un regalo para el final…
Estaba agachada tratando de tomar una foto al antiguo portal de la ciudad, cuando una pareja mayor apuró su pasó porque pensó que estaba «arruinando» mi foto. «No hay problema», le dije. «No, vamos a salir nosotros en la foto», me replicaron.
«¿Y por qué no? ¿Quieren que les tome una foto?», les pregunté.
Un poco tímidos al principio, me dijeron que sí. Tomé su cámara y les saqué varias (no me convencía la luz). Ellos se mostraron agradecidos y sonrientes. No me pregunten por qué, pero me transmitieron una sensación de paz y felicidad enorme. Cuando nos despedíamos, me contaron que estaban festejando sus 60 años de casados. Habían elegido Colonia porque en esta ciudad pasaron su luna de miel. Estaban en el mismo hotel que aquella vez… (¿les habrá tocado la misma habitación?).
Me emocionaron.
Los saludé y les pedí permiso para tomarles una fotografía con mi cámara y contar su historia. Me dijeron que sí. Gracias Saúl y Ana!! Que sean muy felices!!
Colonia también tiene estas cosas…
Información útil para viajar a Colonia
(Los precios son orientativos, ya que corresponden a 2012)
– Entrada al Faro: 20 pesos uruguayos.
– Hay baños gratuitos detrás de Información Turística (este dato parece poco importante, pero no lo es).
– La comida en el casco histórico es más cara.
– Hay varios museos para visitar, como el del Azulejo, el Indígena, el Español y el Portugués (no falta ninguno).
¿Cómo llegar a Colonia desde Buenos Aires?
– Todos los días salen barcos desde Buenos Aires hasta Colonia. Existen tres compañías: Buquebus, Seacat y ColoniaExpress. Las dos primeras salen del mismo lugar (donde desemboca la Av. Córdoba) y los pasajeros suelen viajar en el mismo barco. En cambio, la tercera, si bien es más económica, el puerto de salida se ubica debajo de la autopista Buenos Aires-La Plata y la accesibilidad no es buena (salvo que llegues en taxi o te lleven en auto).
– Es bueno chequear los sitios web de estas compañías, porque suelen tener promociones por viajes de uno o dos días.
– Otra opción es viajar hasta la localidad bonaerense de Tigre, cruzar en barco hasta la localidad uruguaya de Carmelo y desde allí tomar un bus hasta Colonia.
Desde Uruguay
– Hay buses locales desde todas las principales ciudades Uruguayas. Desde Montevideo son tres horas en bus.
Los invitamos a sumarse con un Me Gusta en la página de facebook de Magia en el Camino. También los esperamos en twitter acá. Gracias!

¿Ya conocés nuestro libro de viajes? Se llama «Magia es Viajar» y cuenta nuestras vivencias por Asia, África, América y Europa.
Es una producción independiente y con tu compra nos ayudás a seguir con todo lo que implica Magia en el Camino. Para sumarte hacé click aquí.
José Hebenesten
En el 98 estuve por esos lados y quedé verdaderamente maravillado con la hermosura de esa ciudad, sus calles de adoquines, sus construcciones con aire europeo de antaño, la plaza de toros, ese bello viaje para cruzar el río de la plata en Buquebus y la calidad de la gente del pueblo y del Uruguay en general, son un país realmente hermoso, y lo digo por su geografía y por su gente. Una abrazo fraterno de un admirador Chileno.
Aldana Chiodi
Muchas gracias, José, por tu comentario!
Saludos!
Victor
Hola, estoy por viajar a Colonia de Sacramento desde Buenos Aires, quisiera saber qué me recomiendas: viajar temprano (08:00) y regresar a las 16:30 el mismo día o viajar a las 12:00 y regresar a las 20:45 también el mismo día? . Leo también por ahí que los museos cierran a las 16:00 y ademas casi todos los locales cierran a las 19:00, es cierto? Gracias de antemano
Aldana Chiodi
Hola Victor!
Qué lindo destino! Disfrutá mucho Colonia!
Yo, ahora en invierno, viajaría temprano para aprovechar bien la luz solar. A lo mejor en verano me quedaría a cenar allá, pero creo que la primera opción para ahora es la mejor. No puedo confirmarte lo de los locales porque no sé, pero es posible que cierren a esa hora. BUen viaje!
Maria Jose
Que tal!
Me gustaron mucho las imágenes, hay tomas muy lindas. Soy de Venezuela y visité Colonia por primera vez hace un año. Demás está decir que me encantó.
Me inspira a escribir una historia de amor basada en sus calles, flores y colores.
Muchs saludos!
María José desde Venezuela.
Aldana Chiodi
Muchas gracias, María José!
Colonia es un lugar realmente muy bonito.
Y saludos a Venezuela! Siempre recordamos con cariño nuestro pasó por allá!
Aldana y Dino
Sol
Bellas imagenes y relatos, especialmente de la pareja que fue a Colonia a festejar su aniversario que felices se los nota en sus miradas se ve mucha luz y paz. Por otro lado, me encanto la forma con la cual el señor te señalo lo de la campera. Amo Colonia es de esos lugares en los cuales uno se pierde, se respira al menos yo lo hice mucha tranquilidad y todo va en camara lenta. Estuve en Noviembre y al recordar tus fotos me dieron ganas de volver =)
Maximiliano
Hola buen dia, la verdad que muy lindo el relato y la pagina en general. Mi consulta es acerca del importe promedio de los taxis, mas que nada porque me hospedare en un hotel que se encuentra a 6 kilometros del centro de colonia, mas precisamente el Days inn casa del sol, y no me manejare en auto. Desde ya muchas gracias!!!
Maxi
Aldana Chiodi
Hola Maxi!
Solo puedo darte un dato aproximado. De día, el taxi desde el Sheraton hasta el centro de la ciudad cuesta 160 pesos uruguayos, aproximadamente. En cambio de noche sube a 200. Tené en cuenta que es aproximado. Puede variar. Eso sí, es tarifa fija en cada auto, no ponen el reloj.
buen viaje!!
Ana
Que lindo viajecito hicieron! Las fotos son de cuento…Nosotros estamos ya casi con un pie en el charco. Despues les escribimos mas por privado. Abrazos! Ani
Gabriela
Hola!
Me encanta la forma de captar los detalles en cada fotografía! Muchas felicidades! Qué lindo encontrarte con una pareja que transmite esa serenidad y felicidad! Enhorabuena por el proyecto, espero que lleguen a todos los lugares que se propongan!
Un abrazo
Gaby – Siempre hacia el oeste
Goyito
Hermoso relato como siempre chicos y la historia del final fue lo que mas me cautivo! Gracias por compartirlo! Espero alguna vez conocer esa hermosa ciudad! saludos!
LEANDRO
me detuve en la foto del final y la historia que se cuenta…no hay caso, el que tiene cara de bueno, es bueno. y el que tiene cara de paz y felicidad, es porque son parte de su patrimonio…Brindo por esa pareja!
marta y gerard
qué ganas nos han entrado de viajar a Colonia! Lo apuntaremos a la lista interminable de lugares por visitar.
Un abrazo
Maria del Carmen
Amigos: es así ” Colonia para visitar mil veces” ,tal cual lo expresado por uds. Me encantó recorrerla a través de sus fotos( recordé todas las que saqué en mis anteriores visitas : por la mañana, por la tarde :un mismo motivo con distintas luces).Gracias por compartir sus bellas experiencias. Ah!!! lo olvidaba, no sé cuántas me quedan, pero para setiembre, realizaré mi quinta visita.¡¡¡Felicidad!!!
Analía
Si antes tenía ganas de ir, ahora ni te cuento!!!
Estoy moqueando, me hizo llorar la historia de Saúl y Ana…
Como siempre, bello relato y más bello aún las fotos.
Diego
Muchachos, estaba leyendo vuestro post y en un momento veo la foto de la mesa del bar dentro del auto viejo y la llame a Male para que lo vea pues era algo que le podia llamar la antencion y me dijo que queria ver todas las fotos. Luego me exigio que leyera pues comenzo solita y luego se agoto (tiene 6 años).
En un momento vimos la foto del ajedrez con el flaco de fondo tomando mate con el termo y le comento que los uruguayos toman mas mate que nosotros y que siempre andan con el termo bajo el brazo. Y me pregunta, con picardia que me sorprende, ¿para dormir tampoco se lo sacan?
Bueno, siempre es lindo viajar con ustedes. Colonia tiene ese romanticismo tan unico.
Con Male decidimos dejarle esta cancion de regalo de Hugo Midon y Carlos Giani que creo que viene 100% al caso:
Me…pongo los zapatos…
Y….salgo a caminaaar….
La….gente me pregunta…
¿a donde vas?¿a donde vas? ¿a donde…?
Voy por la calle…
registrando mil detalles
lo que cuenta lo que vale…
lo que hacen los demas…
Me…paro en una esquina,
para ver pasar la vida…
que saluda y me sonríe…
Con todo su esplendor…
Hay quienes siempre me plantean…
¿sabes cual es el problema…
y cual es el problemon?…
y el problema es plantearse los problemas y quedarse sentadito sin buscar la solucion…
Y el problema el mayor de los problemas…
es hacer la vista gorda..
y que gane el mas mejor…
Me…paro en una esquina,
para ver pasar la vida…
que saluda y me sonríe…
Con todo su esplendor…
Y….eeennnn esta fiesta seguiremos un buen rato
gastaremos los zapatos en el baile del amor…
y en esta fiesta seguiremos un buen rato…
gastaremos los zapatos…en el bai – le – del…amoooooooooooooooooooor….
Aldana Chiodi
Diego y Malen!!!
Qué lindo regalo que nos hicieron!!!! Nos encanta!!!
Qué bueno que puedan disfrutar del blog en familia!!
Les mandamos un beso enorme y un fuerte abrazo!
Malen, sos una genia!!
saludos a toda la familia!
Nos vemos!
Aldana y Dino
malena
Gracias por las fotos
besos.
Judith
Me gusta de los uruguayos ese tono grave, formal, nostálgico, pero también irónico. Te preguntó si te podía «hacer una observación», genial!! No conozco Colonia, gracias por los textos y las fotos. Creo que pronto me cruzo.
Aldana Chiodi
Hola Ju!
Sí!! Me preguntó eso! Un fenómeno! La forma… el estilo… la sonrisa…
Tienen que ir una tarde aunque sea! Les va a gustar mucho!
besos a la familia!!
Aldana